（文：秀娟）3月底和朋友去京阪神遊玩，朋友不知道和菓子專櫃陳列的「おはぎ」是什麼東西，我告知那是外層紅豆餡，裡面糯米飯的甜點，朋友讚美我連這個都知道，我告訴她那是因為母親曾經做過。母親很厲害，連紅豆餡都自己做，她說外面賣的紅豆沙放太多油，不適合日式甜點。可惜和母親費盡心思做的「おはぎ」男生們並不領情。
日記中提到的外國筆友是母親教會外國姊妹的親戚，年紀和我差不多。那時國中才會開始教英語，而且當時沒有個人電腦，更不用說翻譯軟體，讀寫信都要靠母親幫助，還有點辛苦。我有刻一個筆友中英文名字的印章做禮物，她高興得不得了。
（おはぎ）
沒有留言:
張貼留言