(文:秀娟) 我和崇明差3歲,所以1980年我國小畢業,同時崇明初中畢業。由於崇明在班上當英文助教,所以英文老師把同學送的刨冰機轉送給他。
母親以前應該是被推銷一整套英文百科全書及兒童啟蒙書籍,那套百科全書我們一直稱「葛羅里亞百科全書」,真正名稱是Grolier出版的《New Book of Knowledge encyclopedia》,那時書籍審查很嚴格,百科全書有些地方被塗黑,尤其是「China」這一條目更是一片黑,這套書現在還在崇仁那裏😍。兒童啟蒙書籍則是Grolier集團旗下子公司Franklin Watts出版社的《Let's Find Out》系列,那是一套科普英文繪本,每本都搭配薄薄的彩色唱片,我印象最深刻的是《Let's Find Out About winter》,現在還背得出第一段:「There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.」。另外還有一套幻燈機故事圖片匣(Grolier Minisette System),可惜網路上找不到相關圖片,有一條一條像塑膠長尺的幻燈片匣,把幻燈片匣插入專用機器,就可以一邊聽英文故事,一邊欣賞一張一張的畫面,故事播完後還放一段古典音樂,我還記得「天方夜譚(阿拉丁神燈?)」配的是林姆斯基高沙可夫《天方夜譚》中的「年輕王子與公主」;「鞋匠與小精靈(The Elves and the Shoemaker)」配的是《胡桃鉗》中的「 糖梅仙子之舞」。我們的英文底子就是靠這些啟蒙書籍建立。
(New Book of Knowledge encyclopedia)
(Let's Find Out About winter)
(每本書都配有不同顏色的唱片)




沒有留言:
張貼留言