2026年4月2日 星期四

秀娟日記(1979/04/28)貴美阿姨來訪

 (文:秀娟)貴美阿姨是母親的同母姐姐,但她住得比較遠,而且後來搬到美國去,所以和母親的來往反而不像其他阿姨一樣熱絡,我至今也只有見她這麼一次面。倒是她帶來的日文《幼稚園》雜誌給我很大的震撼,我很喜歡雜誌每期附的手作附錄,有趣的內容讓人看了以後變得很哈日。在母親往後帶小孩的日子裏,《幼稚園》雜誌也是她的好幫手。

《幼稚園》雜誌封面

(那天剛好玫玲表姊也在)

(看完雜誌講一堆大話,結果沒實現)










秀娟日記(1979/04/24)為橡皮塊奔波

(文:秀娟)為了這篇部落格,我們三人還在Line群組上討論一陣子,我們都覺得橡皮塊應該就是橡皮擦,可是崇明不記得他初中時有特別喜歡的橡皮擦,更別說讓母親和我奔波這件事。後來請教ChatGPT,它是這麼回答:

"1979年前後,台灣國中生流行購買的「橡皮塊」,最有可能指的是當時紅極一時的「蜻蜓牌 (MONO) 橡皮擦」。​這是當年最受學生追捧的「高級貨」, 在1970年代末到1980年代,擁有一塊MONO橡皮擦在教室裡是「專業」與「質感」的象徵。比起傳統紅色或黃色、容易擦破紙的粗糙橡皮,MONO擦得乾淨且碎屑較少。"

看到1970年代MONO橡皮擦的圖片,崇仁說他有印象,而且記得是高級品,所以我們一致決議橡皮塊就是MONO橡皮擦。不過這橡皮擦當年真的那麼難買嗎?竟然連跑兩天都找不到。母親就是這樣,只要是孩子喜歡的東西,她上山下海都一定要買到,正因如此,以後凡是她想要的東西,我們也是秉持上山下海一定要買到的精神,只是後來網路購物方便,坐在電腦前就可以買到任何東西,不須上山下海。不過有一次為母親努力找東西卻踢到鐵板。

幾年前,有一天母親突然說正式的床單應該是純白的,所以我就上網找純白床單,沒想到竟然不好找,結果是在蝦皮購物大陸賣家那裏找到。收到之後,母親本來很高興,但我告訴她那床單是飯店和解放軍使用的,她就鬧起彆扭,不想要和解放軍用一樣的東西,我很後悔自己多話,但也來不及了,後來母親就把「解放軍的床單」給崇仁的孩子們。


1970年代MONO橡皮擦





2026年4月1日 星期三

秀娟日記(1979/04/29)崇仁又遇見流氓

 (文:秀娟)2月13日的日記有提到流氓鬧事讓母親氣得找流氓頭頭嗆聲(https://takasumiko.blogspot.com/2026/03/19790213.html),將4月27日的日記和這次的日記合起來就能拚出全貌。原來4月27日流氓鬧事已經要動刀了,難怪同巷的美國牧師趕快把崇仁帶到他家。而母親竟然膽子大到勸阻人家打架,所以流氓找崇仁出氣,撞壞他的腳踏車。這已經是嚴重踩到母親的底線,所以她才會打聽到流氓頭頭的住處去嗆聲。「為母者強」就是這種狀況吧!

(流氓在門前鬧事)

(流氓找崇仁出氣)





2026年3月31日 星期二

秀娟日記(1979/04/20)轉學風波

 (文:秀娟)我從小到研究生時代一直都是又瘦又黑,所以小學時被嘲笑是不用說,到了大學還是被社團的男生取綽號叫「剛果公主」。母親一直很心疼寶貝女兒被嘲笑,老是對我解釋因為我出生後肝臟不好,有嚴重黃疸,所以膚色不是很好。這次不知母親怎麼會這麼生氣,還提出要我轉學,不過後來母親大概氣消了,就再也沒提起轉學的事。

進了社會後,我好像慢慢褪色,沒那麼黑了。在公家機關任職時,有一次調查局來找科長和組長喝咖啡,我聽到調查局的人來,就頭也不抬努力埋首工作,不知道有一位竟然是我初中隔壁班同學。後來組長告訴我,那位初中同學有問到我是不是某某中學畢業的,長得又瘦又黑,組長回說她不知道我初中讀哪裡,但是確定我長得既不瘦也不黑。大學畢業多年後一次社團聚會,某位男同學說:「世界上只有兩個人可以由黑變白,一個是麥可傑克森,一個就是我們的剛果公主。」


2026年3月29日 星期日

秀娟日記(1979/04/18)母親買布及小富婆

 (文:秀娟)

  • 在日記中提到的婦人雜誌基本上是日文雜誌,但是母親另外還會看兩種婦人雜誌,一個是美國的《Good Housekeeping》,另一個是德國的《Burda》,其中《Burda》提供裁剪版型,讓母親可以縫製自己喜歡的衣服,當她看到喜歡的童裝式樣,自然也會手癢給我做一套。在6月15日的日記有記到,母親果然做了一套衣服給我,那時我歐美不分,以為是美國式的,以後才知道《Burda》是德國式的,難怪每次穿出去都會被女同學們唸。
  • 之前的部落格有提到1970年代的學生儲蓄制度( https://takasumiko.blogspot.com/2026/02/1978.html ),那時是將錢存到郵局,而我當時迷上存錢,所以家裡雖然有時經濟窘困,我自己卻是口袋麥克麥克,小學五年級已有存款一萬元,以當時的標準來說已是小富婆。


(母親給我做新衣。不知那天日記為何從左邊開始寫)



2026年3月27日 星期五

秀娟日記(1979/04/05)被崇明罵笨

 (文:秀娟)崇明小學時似乎有厭女情結,母親說班上男同學來家裡玩時,他們總是會罵女生,有一次罵到某位母親認識的女同學,母親說她覺得那個女生很可愛,有位男同學馬上回嘴:「伯母,知人知面不知心啊!」母親覺得非常有趣,到了晚年還是常模仿那男生的口氣說「伯母,知人知面不知心啊!」

寫這篇日記時崇明初中二年級,還是很討厭女生,所以我不懂數學時他是罵所有女生。崇明要我在部落格註明,四年後他大學聯考數學考得很爛,跑去念夜市大學數學系。而我在七年後大學聯考填志願時,在崇明的"建議"之下私立大學第一志願選他讀的系(這代表以下志願填不填都沒差),因此當上他的學妹。

(我大二時還真的修代數學)

(直接在課本上寫看不懂)







2026年3月26日 星期四

秀娟日記(1979/03/18)莎士比亞與泥塊戰

 (文:秀娟)小時候過的可以說是一種雙重人格的生活方式,一方面受母親的影響接觸西洋文學,另一方面卻不失孩童本性,喜歡玩粗野的遊戲。

1970年代有一家台南新世紀出版社出版許多世界文學名著,母親買了好多本,目前家中僅存《泰西五十軼事》、《憂愁夫人》、《麗秋表姊》三本,有一本遺失的《織工馬南傳》印象還蠻深刻。這些書中就有一本莎士比亞故事選集,我最喜歡《無事生非》(Much Ado About Nothing)的畢翠絲和《皆大歡喜》 (As You Like It)的羅莎琳。1978年BBC播出電視莎士比亞系列,台灣很快就播放,我都會和母親一起看。這天剛好播出王子復仇記,但是同學又約我出去玩,所以也是面臨to be or not to be那樣的困難選擇。最後還是和同學玩,而且是粗野的泥塊戰,把全身搞得髒兮兮,母親倒是沒有為此發牢騷。












2026年3月25日 星期三

35歲:1968年居家照

這張照片在五權路的居家,我應該還未出生,哥哥看起來大約3歲,秀娟剛出生。玫玲表姊在旁。早期的台中郊區的房子真的當時都是田地,現在繁華無比。記得我們最後台中永興街(當時是健行路)的房子號稱「綠園豪華別墅」,四周都還是草地竹林,當時美國的馬里遜(Morrison Academy)就在路口,衛道中學尚未搬到水楠就在附近,基督教會當時也是逐漸的蓋起來。中國醫藥大學當時還是一個不起眼只有急診室的3層樓診間...那是艱辛但至今仍懷念的1970年代。

母親常說歐母三遷,最後到健行路省三國小附近居住是有考量當地的環境對我們最好,回想起來的確是我們全家多年感情的居所,母親人生安穩的避風港😃。


2026年3月24日 星期二

秀娟日記(1979/03/13)為胸針抓狂

(文:秀娟) 之前提到父親給的台灣寶石胸針原來是在這時候得到而且我竟然為了母親扣留所有的胸針而抓狂,https://takasumiko.blogspot.com/2026/01/19780604.html 。平常日記寫一頁就夠,這次開罵一頁還不夠寫,不過內容太幼稚丟人,所以就不公布在網站。不過抓狂還是有效果,第二天的日記提到母親還是給了我一個胸針。至今家裡就只剩這一個胸針,其他的都被個性慷慨的母親拿去送人,所以我的抓狂未嘗不是一件好事。


(母親屈服給我一個胸針)

2026年3月23日 星期一

35歲:1969年台中五權路(?)居所合照

難得找到這張照片是母親抱著我,春英阿姨抱著秀娟,崇明站在前面,還有小阿姨的照片。這張照片也是有些舊,找時間用AI來協助影像處理 - 我一直以為我是在台中健行路時期出生的。

 

秀娟日記(1979/03/12)崇仁當選模範兒童😂

(文:秀娟) 崇仁從小就是熱心公務,別人是公器私用,他則是私器公用,讓家裡損失不少,母親也很無奈。他當大學教授期間也提供了不少私人物品,聽說來賓參訪時讚嘆學校一定投入不少金額,學校都不敢說話。😂😂

2026年3月21日 星期六

秀娟日記(1979/03/11)到同學家看病以及母親為人慶生

 (文:秀娟)以前的中山堂那一帶是很大的眷村,日記中所説的五妹就住在那裡。她是我的同班同學,父親是軍醫出身,印象中是位慈祥的老紳士,連以前不喜歡外省人的母親都說我同學的父親教養很好。他們家中的氣氛讓人覺得很舒服,所以我常去她家玩。由於家附近沒有醫生,所以我生病都會找同學父親看病,崇仁生病我也會帶他去找同學父親看病。日記中提到我看病同學父親不收錢,同學告訴我她父親常常看病不收錢,讓她媽媽很不高興。不過氣歸氣,夫妻還是感情好。

另外提到的任姐妹應該是外國人,當時母親和幾位外國傳教士交情特別好,那時的生日蛋糕應該價格不便宜,但是母親還是卯起來為人慶生。


(崇仁生病也是找我同學父親看病)




2026年3月18日 星期三

秀娟日記(1979/03/08)不誠實的商店及購買小簿子

 (文:秀娟)母親還蠻喜歡取綽號,這家店所以會被她取名「不誠實的商店」,好像是因為崇仁曾在那裡吃過虧,或許情節沒有太嚴重,所以我們還是繼續在那裏購物。另外附近有一家小蔬菜店被母親取名「小貓娘家」,因為當初家周遭被竹林草叢包圍,鼠害嚴重,所以母親向店家要了一隻小貓。好像那是一隻小橘貓,母親還給牠取名「貓王」,這是我們永興街記憶中的第一隻貓。

在日記中屢次出現買小簿子這件事。前陣子整理家時,竟然還找到一本1979年買的小本子,不知它是如何躲過這47年。上面有寫購於遠東,不過我認為應該指的是遠東隔壁的綜合大樓,那裏有一家文具店充滿寶物,是我最愛的店。

(小本子封面)

(內頁)

(購買日期:民國68年(1979)7月31日)

(購買地點:遠東,應為綜合大樓)

(崇仁還到遠東參加畫圖比賽)










2026年3月17日 星期二

秀娟日記(1979/03/05)婦人俱樂部以及在學校打人

 (文:秀娟)母親很喜歡看日本的婦人雜誌,那時可以買到的有三種:《婦人倶楽部》、《主婦の友》和《主婦と生活》,由於全新的雜誌不便宜也不易買到,所以母親常去買二手的。小時候中華路靠近五權路那裏有賣二手書的攤位,母親就喜歡去那裏尋寶。後來婦人雜誌容易買到,家裡累積一大堆雜誌,所以身為分類狂的我就將這些雜誌拆開分類收藏。

這天是因為崇仁又去看醫生,所以母親買了一本婦人雜誌。而我在學校的生活則是一團混亂,竟然還賞男生一巴掌,現在看起來覺得很丟臉,也對被打的同學感到很抱歉。此外,當年姓周的男生外號似乎只能取周公,現在應該就是周董吧。

(婦人雜誌拆開分類)

(從布丁廣告可看出,母親的雜誌收藏可追溯到昭和43年,也就是我出生的1968年)

(雜誌上的小女孩現在應該60歲了吧)

(分類中少不了母親最愛的編織)

(從網路上找到的1968年雜誌封面)

(從網路上找到的1979年雜誌封面)

(崇仁小學有參加幼童軍,所以童子軍節有活動)







45歲(?):與友人合照

母親與友人閒聊合照,地點可能應該是在嘉義的風景區附近。記得母親當時與嘉義林家有一段淵源(下次貼上來母親與嘉義林老夫人的合照),我兒時暑假去過幾次林家渡假,還蠻好玩的,尤其對於市場的肉羹麵。最常聽到母親最常講的就是林老先生關於觀世音菩薩救火的故事😂。多年後找出這些照片,回憶湧上心頭。

PS:前天2026.3.16趁哥哥回到台中開會,我們於台中老家聚會,台中的房子50多年了,承載許多的回憶。


秀娟日記(1979/03/04)管錢不力

 (文:秀娟)開始幫母親管錢就領教到缺錢的窘境。由於母親認為一定要協助孩子發展興趣,所以絕對不會省下這方面的花費,我學鋼琴和崇仁學畫圖就花了不少錢。這次也真倒楣,崇明要理髮沒有錢,就把氣出在我身上,所以身為11歲的小女孩,卻已經盤算未來結婚後要如何和丈夫談管錢模式。

應該是稍後父親有給生活費,因為第二天的日記有寫到母親買日文婦人雜誌(https://takasumiko.blogspot.com/2026/03/19790305.html)。



2026年3月15日 星期日

秀娟日記(1979/02/27)帶崇仁看醫生

 (文:秀娟)10天前母親才帶我看醫生(https://takasumiko.blogspot.com/2026/03/19790217.html),這次輪到崇仁,她真的很辛苦。可是對看家的我們來說,有人去看醫生是好事一件,因為母親一定會買小禮物給我們。這次還有買天才測驗,就是母親喜歡的多湖輝《頭腦體操》。

(剛好是父親生日,我不記得當時我還會做紅蛋)


2026年3月13日 星期五

秀娟(1979/02/24)購物及佳麗寶化妝品

(文:秀娟)為了我要參加音樂比賽,母親帶著我奔波買襯衫,大雅路買不到,就去中華路找。不過只為我一人奔波不划算,所以統統有獎,包括母親買她最愛的佳麗寶化妝品。那時母親保養品的夢幻品牌就是佳麗寶,我記得母親用的那一系列看起來就是很有質感,價格也很嚇人,可惜遍尋網站就是找不到當年的資料。另外母親說口紅最好是買奇士美的,不過奇士美口紅比較少看到,所以母親就沒有那麼執著。後來崇明出國留學,回來時總是會帶雅斯蘭黛、蘭蔻等歐美化妝品。以後臺灣化妝品沒那麼貴,母親自然是選得不亦樂乎,最後情定DHC。母親愛漂亮,很注重保養,沒錢時也有沒錢的辦法,所以直到她最後的時光,皮膚狀況都還是不錯。






2026年3月12日 星期四

秀娟日記(1979/04/04)又被推銷了

(文:秀娟) 3月5日的部落格 https://takasumiko.blogspot.com/2026/03/19790210.html 還嫌母親老是無法抵抗推銷員的攻勢,這次母親又被推銷成功,我卻是興高采烈,因為這次推銷的是地球出版社的《人類的100件大事》,一套7冊,這套書現在應該在崇仁太平家。母親很喜歡講我小時候對物品價值雙標的往事,有一次逛街時她想買300元的進口口紅,我嫌太貴,可是逛書店時,我又很興奮的說有一套書才500元,很便宜。可惜忘了問她最後到底是買口紅還是買書。

不記得日記中提到來住的舅舅是誰,為此我和崇仁擠一個房間,兩人還可以在半睡半醒中打一晚,很佩服當年我們精力那麼旺盛。

2026年3月11日 星期三

~45歲:在教會

母親與友人應該是在教會的聚會。印象中這段時間母親雖然已經有些病灶,但是整體身體與精神狀況還不錯。我那時還小,時常幫母親一起整理家中。母親有一個現在看來是壞毛病,但當時她就體力非常好,非常喜歡一段時間就調整家具的位置。我們小孩(尤其是我)當時都是小幫手,跟著搬東搬西還有釘釘子掛畫等等,記得還一起全家刷油漆到半夜(記得姐姐快抓狂)。當時的母親算是外向開朗,現在回想起來令人懷念。

2026年3月10日 星期二

秀娟日記(1979/02/17)為喉嚨痛奔波

(文:秀娟) 為人父母最怕就是小孩身體出狀況,即使一點點的不舒服也擔心不已。我那時喉嚨痛,以為是被魚刺刺到,偏偏家附近的醫生搬走了,母親無奈想辦法給我催吐,但也沒用,最後找到大雅路附近的醫院,才確定我是感冒,喉嚨受傷。回顧母親當年為我奔波的情形,我很欣慰日後對她有所回報。


(日記中寫榮民醫院應該是錯誤的,當時大雅路離家最近的醫院好像是現在的國軍台中總醫院中清分院)

母親的編織書

(文:秀娟) 母親2023年底從加護病房出院後,手部無力正常運作,那時復健師教母親兩手各持一根筷子,做夾紙杯堆疊練習,母親做得很不順,所以很討厭那個練習。她認為編織比夾紙杯更適合她,於是重拾棒針和毛線,幾個月下來果然獲得驚人的成果,打了一條圍巾送給復健師。

之後母親叫我把她所有的編織書都放到病床邊,她便一直持續編織直到永遠離開這個家為止。我總共只找到了15本編織書,而且大多是我工作後買的,這表示母親這幾十年來常常好心免費教人家編織,還慷慨借出寶貴的日文編織書,結果就是當了冤大頭。這裡面歷史最悠久的一本是在昭和51年(西元1976年)出版,我在1978年2月14日日記中寫的做毛線球一事,就是為了母親要做這本書中的作品(https://takasumiko.blogspot.com/2025/11/1978214.html)。母親也有做和書中一模一樣的毛線床罩,真的令人懷念,幸好這本沒被借走。

(母親僅存的15本編織書)

(歷史最悠久的一本,書底還有蓋大陸書店的店章)

(為了做門簾,母親說要做200個毛線球)

(母親做了一模一樣的作品)

2026年3月9日 星期一

秀娟日記(1979/02/14)到電力公司繳電費

 (文:秀娟)40幾年前還沒有轉帳繳費的作法,所以繳水電費一定要出門一趟。由於電力公司在自由路上,正好繳費完還可以順便逛街,蠻開心的。我心目中的夢幻軟糖應該是美國棉花糖(Marshmallows),那時候1包80元真的是貴死人。




2026年3月7日 星期六

秀娟日記(1979/02/13)崇仁遇見流氓😭

(文:秀娟) 崇仁當時還未滿10歲,遇見流氓要他抽香菸,還好他機警裝哭,逃過一劫。當時我們巷子周遭環境偏僻,有一次有流氓鬧事,崇仁正好在巷子玩,被同巷的美國牧師拉進他家避難。後來附近的美國人告訴母親流氓頭頭住的地方,火冒三丈的母親就到對方家按門鈴嗆聲,表明她是列入黑名單的,不要在她家旁邊鬧事。對方一直表示母親一定是誤會了,不過從此再也沒有流氓在我們巷子鬧事。那時代的政治犯好像地位很特殊,連流氓都會怕,只是小偷照樣到家裡偷東西。