秀娟日記（1979/04/28）貴美阿姨來訪

 （文：秀娟）貴美阿姨是母親的同母姐姐，但她住得比較遠，而且後來搬到美國去，所以和母親的來往反而不像其他阿姨一樣熱絡，我至今也只有見她這麼一次面。倒是她帶來的日文《幼稚園》雜誌給我很大的震撼，我很喜歡雜誌每期附的手作附錄，有趣的內容讓人看了以後變得很哈日。在母親往後帶小孩的日子裏，《幼稚園》雜誌也是她的好幫手。

（《幼稚園》雜誌封面）

（那天剛好玫玲表姊也在）

（看完雜誌講一堆大話，結果沒實現）

秀娟日記（1979/04/24）為橡皮塊奔波

（文：秀娟）為了這篇部落格，我們三人還在Line群組上討論一陣子，我們都覺得橡皮塊應該就是橡皮擦，可是崇明不記得他初中時有特別喜歡的橡皮擦，更別說讓母親和我奔波這件事。後來請教ChatGPT，它是這麼回答：

"1979年前後，台灣國中生流行購買的「橡皮塊」，最有可能指的是當時紅極一時的「蜻蜓牌 (MONO) 橡皮擦」。​這是當年最受學生追捧的「高級貨」， 在1970年代末到1980年代，擁有一塊MONO橡皮擦在教室裡是「專業」與「質感」的象徵。比起傳統紅色或黃色、容易擦破紙的粗糙橡皮，MONO擦得乾淨且碎屑較少。"

看到1970年代MONO橡皮擦的圖片，崇仁說他有印象，而且記得是高級品，所以我們一致決議橡皮塊就是MONO橡皮擦。不過這橡皮擦當年真的那麼難買嗎？竟然連跑兩天都找不到。母親就是這樣，只要是孩子喜歡的東西，她上山下海都一定要買到，正因如此，以後凡是她想要的東西，我們也是秉持上山下海一定要買到的精神，只是後來網路購物方便，坐在電腦前就可以買到任何東西，不須上山下海。不過有一次為母親努力找東西卻踢到鐵板。

幾年前，有一天母親突然說正式的床單應該是純白的，所以我就上網找純白床單，沒想到竟然不好找，結果是在蝦皮購物大陸賣家那裏找到。收到之後，母親本來很高興，但我告訴她那床單是飯店和解放軍使用的，她就鬧起彆扭，不想要和解放軍用一樣的東西，我很後悔自己多話，但也來不及了，後來母親就把「解放軍的床單」給崇仁的孩子們。

（1970年代MONO橡皮擦）

秀娟日記（1979/04/29）崇仁又遇見流氓

 （文：秀娟）2月13日的日記有提到流氓鬧事讓母親氣得找流氓頭頭嗆聲（https://takasumiko.blogspot.com/2026/03/19790213.html），將4月27日的日記和這次的日記合起來就能拚出全貌。原來4月27日流氓鬧事已經要動刀了，難怪同巷的美國牧師趕快把崇仁帶到他家。而母親竟然膽子大到勸阻人家打架，所以流氓找崇仁出氣，撞壞他的腳踏車。這已經是嚴重踩到母親的底線，所以她才會打聽到流氓頭頭的住處去嗆聲。「為母者強」就是這種狀況吧！

（流氓在門前鬧事）

（流氓找崇仁出氣）

秀娟日記（1979/04/20）轉學風波

 （文：秀娟）我從小到研究生時代一直都是又瘦又黑，所以小學時被嘲笑是不用說，到了大學還是被社團的男生取綽號叫「剛果公主」。母親一直很心疼寶貝女兒被嘲笑，老是對我解釋因為我出生後肝臟不好，有嚴重黃疸，所以膚色不是很好。這次不知母親怎麼會這麼生氣，還提出要我轉學，不過後來母親大概氣消了，就再也沒提起轉學的事。

進了社會後，我好像慢慢褪色，沒那麼黑了。在公家機關任職時，有一次調查局來找科長和組長喝咖啡，我聽到調查局的人來，就頭也不抬努力埋首工作，不知道有一位竟然是我初中隔壁班同學。後來組長告訴我，那位初中同學有問到我是不是某某中學畢業的，長得又瘦又黑，組長回說她不知道我初中讀哪裡，但是確定我長得既不瘦也不黑。大學畢業多年後一次社團聚會，某位男同學說：「世界上只有兩個人可以由黑變白，一個是麥可傑克森，一個就是我們的剛果公主。」

秀娟日記（1979/04/18）母親買布及小富婆

 （文：秀娟）

• 在日記中提到的婦人雜誌基本上是日文雜誌，但是母親另外還會看兩種婦人雜誌，一個是美國的《Good Housekeeping》，另一個是德國的《Burda》，其中《Burda》提供裁剪版型，讓母親可以縫製自己喜歡的衣服，當她看到喜歡的童裝式樣，自然也會手癢給我做一套。在6月15日的日記有記到，母親果然做了一套衣服給我，那時我歐美不分，以為是美國式的，以後才知道《Burda》是德國式的，難怪每次穿出去都會被女同學們唸。
• 之前的部落格有提到1970年代的學生儲蓄制度（ https://takasumiko.blogspot.com/2026/02/1978.html ），那時是將錢存到郵局，而我當時迷上存錢，所以家裡雖然有時經濟窘困，我自己卻是口袋麥克麥克，小學五年級已有存款一萬元，以當時的標準來說已是小富婆。

（母親給我做新衣。不知那天日記為何從左邊開始寫）

秀娟日記（1979/04/05）被崇明罵笨

 （文：秀娟）崇明小學時似乎有厭女情結，母親說班上男同學來家裡玩時，他們總是會罵女生，有一次罵到某位母親認識的女同學，母親說她覺得那個女生很可愛，有位男同學馬上回嘴：「伯母，知人知面不知心啊！」母親覺得非常有趣，到了晚年還是常模仿那男生的口氣說「伯母，知人知面不知心啊！」

寫這篇日記時崇明初中二年級，還是很討厭女生，所以我不懂數學時他是罵所有女生。崇明要我在部落格註明，四年後他大學聯考數學考得很爛，跑去念夜市大學數學系。而我在七年後大學聯考填志願時，在崇明的"建議"之下私立大學第一志願選他讀的系（這代表以下志願填不填都沒差），因此當上他的學妹。

（我大二時還真的修代數學）

（直接在課本上寫看不懂）

秀娟日記（1979/03/18）莎士比亞與泥塊戰

 （文：秀娟）小時候過的可以說是一種雙重人格的生活方式，一方面受母親的影響接觸西洋文學，另一方面卻不失孩童本性，喜歡玩粗野的遊戲。

1970年代有一家台南新世紀出版社出版許多世界文學名著，母親買了好多本，目前家中僅存《泰西五十軼事》、《憂愁夫人》、《麗秋表姊》三本，有一本遺失的《織工馬南傳》印象還蠻深刻。這些書中就有一本莎士比亞故事選集，我最喜歡《無事生非》（Much Ado About Nothing）的畢翠絲和《皆大歡喜》 (As You Like It)的羅莎琳。1978年BBC播出電視莎士比亞系列，台灣很快就播放，我都會和母親一起看。這天剛好播出王子復仇記，但是同學又約我出去玩，所以也是面臨to be or not to be那樣的困難選擇。最後還是和同學玩，而且是粗野的泥塊戰，把全身搞得髒兮兮，母親倒是沒有為此發牢騷。